Как мы пишем толкования

Толкование — это текст, который человек прочитает про себя в трудную минуту. Поэтому у каждого значения на сайте есть источник, а у каждой колоды — правило, по которому её собирали.

Первый источник — статьи самого сайта

Почти всякая колода собрана из того, что написано в статьях её раздела. Так честнее: обряд, расклады и значения не должны спорить друг с другом. Если статья «Гадание на домино» говорит, что кости читают по числам на половинах, то и база собрана ключом к семи числам, а не списком из двадцати восьми готовых текстов.

Там, где статья описывает расклад, у расклада в данных записано, из какой именно статьи он взят. Придумывать расклад, которого в источнике нет, здесь не принято.

Второй — библиотека

В проекте лежат сорок книг по гаданию и эзотерике: Уэйт о Таро, Успенский и Шмаков, Хамон о хиромантии, Хигир об именах, ван Дарт, Песчел, Подводный и Склярова о рунах, Вулфолк о камнях, Крючкова о воске и свечах. Они служат сверочным справочником, а не источником для копирования: толкования пишутся своими словами, а книга нужна, чтобы не разойтись с традицией.

Прямых заимствований из этих книг на сайте нет — и это не только вопрос авторского права. Пересказ чужого абзаца не становится толкованием оттого, что слова в нём переставили местами.

Что проверяется перед публикацией

У каждой колоды есть прогон, который делает по раскладу каждого типа и печатает результат. Он же считает: заполнены ли все пять сторон толкования у каждого знака, выпадают ли все знаки колоды на тридцати тысячах раскладов, не повторяется ли знак внутри одного расклада, каков баланс ответов «да» и «нет».

Сборка данных строже прогона: она не соберёт колоду, у которой пропущен знак, задвоено сочетание, пустует поле толкования или совпадают два модификатора позиции. Если на странице раздела написано «78 карт», их там ровно 78, а 364 знака на сайте — это 364 собранных страницы, а не круглое число из головы.

Где мы расходимся с источником

Иногда статья говорит одно, а движок делает другое, и об этом сказано прямо в данных колоды. Статья о домино, например, обещает, что повторно выпавшая кость означает скорое исполнение, — а на сайте кость обратно в набор не возвращается, как и во всех остальных колодах, кроме игральных костей. Такие расхождения записаны в примечании рядом с данными, а не спрятаны.

Чего мы не делаем

Не подгоняем толкования под «приятно». У Башни, Косы и Гроба значения такие, какие есть; расклад, в котором всё всегда хорошо, не стоит и минуты, на него потраченной.

Не сочиняем толкование на лету и не отдаём его языковой модели: все тексты написаны заранее, лежат в данных и одинаковы для всех. Один и тот же знак на одном и том же месте расклада всегда говорит одно и то же — иначе гадание превращается в лотерею со словами.

Не обещаем сбывшегося. Это развлечение и повод подумать, а не прогноз.